Ok. Listen. 4 years ago I went with B. to Maastricht. Romantic weekend for two. Weeks before I had already begun to prepare. I wanted to do something special. An impression. B. had ever said that he would like to do role playing. So I had borrowed a suit from my friend L. A nurse outfit, or rather a chambermaid.
Arriving at the hotel I hid my pack, whip, scented candle / massage oil when it melts, blindfold, handcuffs. After a romantic night out, we returned to the hotel room, I hit a Jägermeister. Ok, now is the time.
“Honey, I’ll be right back.” I grab my stuff and run down the corridor. After all maids come knocking. I stood naked in the hallway. Quickly my clothes, whip in hand.
Knock knock …
B. “Who’s there?”
I: “Housekeeping.”
B.: “Yeah, bye, I do not need any.”
Me: “Yes, you asked for it.”
B.: “No way.”
Meanwhile I hear people in the hallway “Shit, quick open” Knock Knock Knock “housekeeping, NOW!” I sweat carrots, nobody can see me like this. B. finally does open the door and he starts to laugh hard. “Hahaha, what are you doing?”
From this moment it all went into the mist. B. did not understand it. The supposedly erotic candle smelled like toilet along the German autobahn. B. found it so terrible that he could not get in the mood. The whole evening and the following months either. And the months thereafter neither. Never a ‘role’ for me anymore.
Dutch original:
Ok. Luister. 4 jaar geleden ging ik met B. naar Maastricht. Romantisch weekend met z’n twee. Weken van te voren was ik al aan de voorbereiding begonnen. Ik wilde iets speciaals doen. Indruk maken. Ooit had B. gezegd dat hij wel eens een rollenspel zou willen. Ik had dus bij mijn vriendin L. een pakje geleend. Een zusterpakje, of beter gezegd een kamermeisje.
Aangekomen in het hotel verstopte ik m’n pakje, zweepje, geurkaars/ massageolie wanneer het smelt, blinddoek, handboeien. Na een romantische avond uit, teruggekomen op de hotelkamer, sla ik nog een Jägermeister achterover. Ok, nu is de tijd.
“Schatje, ik ben zo terug.” Ik grijp m’n spullen en ren de gang op. Kamermeisjes komen tenslotte al kloppend binnen. Ik sta naakt op de gang. Snel m’n kleding aan, zweepje in de hand.
Klop klop…
B. “Wie is daar?”
Ik: “Housekeeping.”
B.: “Ja, doei, dat hoef ik niet.”
Ik: “Jawel, je hebt erom gevraagd.”
B.: “Echt niet.”
Ondertussen hoor ik mensen op de gang “Shit, snel open doen” Klopklopklop “housekeeping, NU!” Ik zweet peentjes, niemand mag me zo zien. Eindelijk doet B. de deur open en hij begint keihard te lachen. “Hahaha, wat doe jij nou?”
Vanaf dit moment ging het helemaal de mist in. B. snapte er niet(s) van. De zogenaamd erotische kaars stonk naar toilet langs de Duitse autobaan. B. vond het zo erg dat hij niet eens meer in de stemming kwam. De hele avond niet en de maanden daarna ook niet. En de maanden daarna ook niet. Nooit meer een ‘rol’ voor mij.
NotThatSexy 